• Notre langue évolue ...

     

    évolue ... euh !

    Vous allez me dire que vous le saviez déjà !

    On en a assez entendu parler.

    J'espère que les voix de personnes sages et très savantes en la matière

    (par ex. Bernard Pivot ... et les Académiciens) va finir par l'emporter,

    même si bien sûr au long des âges le Français a évolué ....

    Mais ne s'était pas enlaidi jusqu'alors sauf sur les sms

    ou ds les cours de récréation !!!

    Heureusement on parle moins de cette grammaire fofolle

    tout ça pour que le masculin

    ne l'emporte plus sur le féminin !

     

    Eh bien j'ai été surprise l'autre jour en entendant un nouveau mot :

    Il y a eu Monsieur le Maire

    puis Madame le Maire (c'est le cas chez nous,

    apparemment choisie par elle à son début de mandat)

    et enfin Madame LA Maire .... de PARIS (par exemple).

     

    Oui mais voilà ça n'a pas suffit, car voici maintenant :

    Madame la MAIRESSE !

     

    Il y a quelques années, on avait commencé à appeler

    les médecins femmes : doctoresses.

    Puis au bout de qq temps on a arrêté et opté pour :

    Madame le Docteur.

    (et Docteur lorsqu'on la rencontre)

     

    Personnellement, je n'ai jamais senti, là, un signe de supériorité du masculin sur le féminin.

    l'égalité se trouve ailleurs et notamment d'abord dans le domaine du Droit, et du respect.

     

    Tout comme on parle beaucoup depuis des semaines,

    et une loi est en préparation, du harcèlement de rue ....

    Il va falloir beaucoup beaucoup de policiers ?

    MAIS

    pourquoi ne pas livrer bataille contre le HARCELEMENT

    dans les ECOLES, les LYCEES, COLLEGES etc. ...

    et sur les réseaux sociaux.

    Cela produit tant de souffrances, allant même jusqu'à

    rendre malade celui ou celle qui en est victime,

    et même HELAS parfois PIRE,

    laissant des parents (qui n'avaient pas vu venir ?) dans les larmes.

     

     

    Notre langue évolue ...

     

     

     

     

    « Une nouvelle invention contre le froid ...La ferme de demain ?????? »

    Tags Tags : , , , ,
  • Commentaires

    4
    Phiphi
    Vendredi 2 Mars à 12:47

    beaucoup de choses, dan ston article .

    Il faudrait des pages pour commenter .

    L'évolution du français : Bon ce n'est pas nouveau ..... Qui a lu les livres de Robert Merle ?

    Ecris dans le français de l'époque pour chaque volume .. 

    Le premier volume très difficile à lire mais en ce temps là , comment ont-ils vécus cette évolution .....

    La féminisation des noms ...... C'est la révolution française qui l'a supprimée ...en tout cas en Provence !

    Quand au harcélement ......

    Bon j'avoue que ce n'est plus de mon âge ! Mais si j'ai été "agressée" , jeune, dans le métro , un bon coup de talon aiguille était libérateur dans les 2 sens du terme : Celui qui le recevait abandonnait vite fait , bien fait sa victime et la satisfaction vengeresse de celle qui le donnait ......

     

    D'autre harcélement sont pires et de ceux là je ne m'en suis jamais remise .....

    Le boycott à l'école parce que dans un milieu 'bourge' tu n'as pas ce statut privilégié 

    le mépris , le dédain parce que tu parles avec un accent différent un vocabulaire régionaliste....

     

    Quelle que soit ta différence , c'est un supplice d'être différent !

    Bonne journée

    caresses à Stella

    Bises à toi

      • Vendredi 2 Mars à 23:41

        Merci Nounou de Phiphi, comme je le dis à Jean-Marc, non seulement pour la gentille visite, mais pour vos coms si intéressants.

        Pour ce qui est du changement du français oui je sais bien, et cela vient de loin, et n'a pas été toujours "heureux".

        Toutefois j'avoue que je ne connaissais cet "épisode" de la féminisation stoppé par la Révolution.

        Comme je le dis à Jean-Marc, j'aime bcp aussi l'étymologie qui nous apprend aussi bcp je trouve.

        A l'école nous apprenions que le français avait des origines gréco-latines. Maintenant on ne dit plus "langue latine" mais "langue romane" !!!

        Bref comme tu le dis, quand on commence à aborder le sujet, on s'aperçoit en effet que c'est un vaste sujet.

        Je passe au harcèlement. Pardon. Mais j'ai souri à propos du coup de talon aiguille. Eh oui c'était bien pratique ! quand je les entends discuter chaque fois me revient ce moyen de "défense" plutôt efficace.

        Le harcèlement ds les  écoles et lycées, et même à la sortie, a pris une ampleur. C'est vrai qu'il a tjs existé, mais selon les périodes, et peut être les villes ou villages. Il y a eu une époque très dure aux alentours des années de guerre, hélas.

        Personnellement, j'avoue avoir eu la chance d'être dans une école communale (comme l'on disait alors), et  à une période où le harcèlement n'était pas aussi méchant. Toutefois comme tu dis quand on est différent. ... gros, maigre, et j'en passe. Mais je le redis dans cette école et à cette époque, cela n'avait pas les proportions actuelles. N'empêche que même moindre, cela pouvait faire souffrir quand même les enfants concernés.

        Mais l'on vivait différemment aussi. Et puis il n'y avait pas tous les moyens actuels qui peuvent être bons et utiles, quand on les emploie en bien, et qui peuvent faire tant de mal quand on les utilise pour le mal, ayant de surcroît un pouvoir de propagation qui se produit comme une traînée de poudre.

        Je pense depuis qq temps que nous vivons et allons de plus en plus vers un changement de civilisation ..... avec ce qui se passe depuis déjà plusieurs années, mais aussi avec des "projets" qui se dévoilent avec une certaine force ces jours ci, en espérant qu'ils resteront à l'état de projets.

        J'espère que le temps s'améliore sur les départements du sud touchés par tant de neige puis de pluie.

        Nous voilà en Mars .... avec ses giboulées, mais aussi le Printemps.

        Bonne soirée et bon week-end à tous les trois.

        Douces caresses à Phiphi.

        Bisou.

        Nicole75

    3
    Jeudi 1er Mars à 23:39

    Vaste sujet. Nous cédons à une pression qui ne s'occupe pas des vrais problèmes mais permet de satisfaire quelques ego ...

    Comble du ridicule illustrant à la fois l'aspect ridicule et bien pensant couplé à la chute du niveau du vocabulaire et de l'orthographe ; j'ai lu récemment un article qui parlait d'une ... écriveure ! Oui vous avez bien lu .

    Bonne soirée tout de même

      • Vendredi 2 Mars à 23:04

        Merci non seulement pour la visite qui fait tjs plaisir, mais aussi pour l'intérêt que comporte chacun de vos deux commentaires (avec celui de Phiphi). Oui c'est vrai que je n'en croyais pas mes yeux : "écriveure".

        Maintenant "écrivaine" est devenue chose courante et bien d'autres.

        Cependant j'avoue ne pas m'y faire.

        J'en ai entendu un autre qui m'a fait dresser l'oreille

        - si je puis dire - mais je ne l'ai pas retenu ..... pas plus mal !!!

        Je sais que le Français a changé au fil du temps, car je m'intéresse bcp à l'étymologie,

        et aussi à l'Histoire y compris de la langue et de la civilisation.

        Bonne soirée et bon week-end ... avec un temps plus clément de préférence.

        Caresses aux minet/tes !!!

        Nicole75 

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :