• Des mots encore des mots ... toujours les mêmes .... ben ?

     

    Nouvelle de ce matin : beaucoup de mots que l'on emploie actuellement (je n'ai pas la liste,

    qui me semble longue) ont eu l'accord des Académiciens pour figurer dans le dictionnaire,

    - Hastag, détox, biloute, boboïsation, dégagisme, démocrature, ristresto, teriyaki, gomasio, l

    iker, vlogs, autocomplétion etc etc etc,

    d'autres mots existant déjà mais prenant une nouvelle connotation

    (ex marcheur, et plus perplexe : frotteur)

    ce qui bien sûr fait plaisir à certains, notamment des jeunes, mais aussi des personnes

    de certains milieux professionnels,

    et qui suscite la colère d'autres personnes, dont des gens très connus notamment

    pour leur "amour" de la langue française.

    Ca bouge ! ça bouge ! dans  tous les sens !!! Parfois quasi la tempête ...

    Que sortira t il de tout cela ?

    Un cocktail .... ah ben voilà, un mot bien de cheu nous !

     

    PS. J'avoue que, bien que suivant l'actualité, et connaissant des jeunes

    (au langage sans cesse en évolution ..... meuf, mec, etc étant maintenant dépassés

    ou en bonne voie pour l'être), et bien oui j'avoue qu'il y a plus des 3/4 de ces mots

    dont je n'avais même pas connaissance !!!! alors encore moins de leur signification.

     

     

     

    Poème de François Villon mis en musique et chanté par G. Brassens

    (je pensais à une autre video : "mon vieux François" mais apparemment n'existe plus).

     

     

    Certes la langue française est une langue vivante, et elle évolue, comme elle a évolué

    au long des âges et de l'Histoire, des poètes et écrivains aussi sans doute,

    mais en ce moment ça bouillonne ! dur ! maux de tête en vue pour des mots encore des mots .....

    plus toujours les mêmes !

     

     

     

     

     

    Des mots encore des mots ... toujours les mêmes .... ben ?

     

     

     

     

     

    « Le hérisson en danger de disparition .....Paris et sa grande roue .... »

    Tags Tags : , , , ,
  • Commentaires

    11
    Lundi 21 Mai à 05:06

    merci pour ce bon moment sur ton blog 

    10
    Dimanche 20 Mai à 10:12

    je ne résiste pas d'ajouter :

    mais où sont les neiges d'antan .....

    le jour où l'on comprendra ce qu'on perd ....... il sera trop tard 

      • Dimanche 20 Mai à 23:07

        Tout à fait d'accord.

        Je veux tjs espérer qu'on se réveille à temps ....

        Parfois, certains osent dire le vrai .... mais vite "la pédagogie" (ô ce mot qui m'agace

        au possible depuis quelque temps) reprend le dessus .... et plus ça va plus ....

        je ne me pose même plus la question ; j'espère fort simplement,

        et à mon tout petit niveau je fais ce que je peux. Mais cela devient de plus en plus dur !!!

        et c'est ainsi que l'on se retrouve de plus en plus seule !

        (je ne parle jamais en mon nom seul quand je parle de solitude,

        il y a tant de genres de solitudes, et aussi tant de gens de plus en plus seuls !!!)

        Peut-être moins en Province ?

        Et si l'on faisait une SPH ...... Des refuges pour HUMAINS ?

        sans concurrence avec la SPA et les associations et refuges comme nous en connaissons.

        Au contraire.

        Peut-être en les "rapprochant" !?

        yes

        Douce caresse à Phiphi.

        Stella, nocturne comme sa maîtresse, vient de se réveiller, et envoie plein de câlins à Phiphi.

        Bisou Nounou.

         

    9
    Dimanche 20 Mai à 10:09

    Passionnée de cett evieille langue qu'est le français, ses évolutions ....

    serions nous tout simplement une civilisation qui meurt ? je le crains ........  

      • Dimanche 20 Mai à 23:10

        Je crois que tu trouveras ma réponse, dans celle que je viens de te faire.

        Mais vrai .... surtout après ce que j'ai entendu encore cet après midi !

        C'est vraiment à se demander.

        Caresse Phiphi. Bisou Nounou.

        Nicole75

    8
    Jeudi 17 Mai à 20:48

    J'ai entendu parler de ces mots sur Radio Classique par Luc Ferry qui bien entendu montre du doigt le Dictionnaire Robert, mai Larousse est-il plus fiable ? On n'en sais rien, la déconstruction du pays avance  à grands pas!

    On va essayer de vivre quand même!

    Bisous

      • Dimanche 20 Mai à 23:19

        Je n'ai pas entendu Luc Ferry mais j'ai entendu que Bernard Pivot avait piqué une grosse colère.

        Et on s'est empressé de lui donner tort. ..........

        En tous cas ds mes bénévolats je continue à "enseigner" le vrai français, même si je dis aux adultes qui peuvent comprendre, qu'ils peuvent (au moins pour les mots courants) voir l'étymologie car cela peut les aider dans certains cas, pour l'orthographe.

        J'aime bcp l'étymologie. C'est très intéressant. Mais je ne vois aucun rapport avec bien des mots et nom

        ajoutés au dictionnaire.

        Bonne semaine. Bisou.

        Nicole75

    7
    Jeudi 17 Mai à 19:38

    J'ai renoncé à suivre cette "évolution", trop démoralisant ..

      • Dimanche 20 Mai à 23:20

        Oui .... démoralisant ...

        Bonne semaine quand même. Et caresses aux minous. Heureusement qu'ils existent !

        Nicole75

    6
    Jeudi 17 Mai à 17:36

    Il m'est arrivé de lire quelques lignes de vieux français moyenâgeux, difficile à déchiffrer et à comprendre,  c'est bien ça les langues vivantes smile

    bisous et bonne soirée

    A_friendly_hug_tag.jpg  

      • Dimanche 20 Mai à 23:29

        Je te comprends. Surtout quand on passe de notre français actuel, à ce qu'il était il y avait plusieurs centaines d'années. Par contre, si l'on s'intéresse à l'étymologie, je trouve cela passionnant, et l'on y apprend bcp de choses, j'en parle même à ceux de mes élèves (en bénévolat) car pour certains mots cela peut aider à la compréhension et l'orthographe pour quelqu'un qui apprend notre langue. Etonnamment d'ailleurs, il se dit que les étrangers qui apprennent (vraiment) le français le connaissent mieux que les français eux-mêmes. Pourquoi pas - hélas - quand on voit ..... et entend ....

        Bonne semaine à toi et tes charmants Loulous.

        Bisou à toi et douces caresses à eux.

        Nicole75

        Merci pour toutes tes belles images que tu me laisses chaque fois.

        J'aimerais en faire autant, mais j'ai oublié tes leçons ; je les avais notées,

        mais ayant changé d'ordi entre temps ....

        Et depuis le temps, je n'ai même pas encore réussi à tout remettre à jour ds mes fichiers.

         

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :